Foto: Sandra Then
    Ein Sommernachtstraum
Deutsch von Frank GüntherD’haus Open Air 2025Premiere am 23. Mai 2025Vor dem SchauspielhausSchauspiel
            
        Über das Stück
Hermia liebt Lysander, soll aber nach dem Willen ihres Vaters Demetrius heiraten. Demetrius war zwar einst in Helena verknallt, die auf ihn bis heute steht, doch nun umschwärmt er seinerseits Hermia. Bei all den Liebeswirren ist nur eines sicher: Wenn Hermia sich dem väterlichen Urteil nicht beugt, droht ihr Tod oder Verbannung, denn die Gesetze in Athen sind streng. Und so flieht Hermia mit Lysander, verfolgt von Helena und Demetrius, in den nahen Wald – eine karnevaleske Elfenwelt, die durch einen Streit des Königspaares aus den Fugen geraten ist. Hier sorgt der Kobold Puck für anarchische Späße und noch mehr Chaos unter den Liebenden; hier probt eine mäßig begabte Handwerkertruppe ein tragikomisches Stück; hier ist nie ganz klar, ob die Handelnden noch ganz bei Sinnen sind, ob sie wachen oder träumen … 
Mit dem Erfolgsformat D’haus Open Air feiern wir mit Ihnen zum Ende der Spielzeit in den Sommer! Unsere Bühne ist der Platz vor dem Düsseldorfer Schauspielhaus. Genießen Sie Theater für die ganze Familie. Regie führt in diesem Jahr der ukrainische Regisseur Stas Zhyrkov, der am D’haus bereits »Odyssee« und »Die Orestie. Nach dem Krieg« inszeniert hat. Mit Shakespeares beliebter Komödie »Ein Sommernachtstraum« bringen Zhyrkov und sein Team ein verzauberndes Schauspiel mit Live-Musik zur Aufführung.
 
                            Mit dem Erfolgsformat D’haus Open Air feiern wir mit Ihnen zum Ende der Spielzeit in den Sommer! Unsere Bühne ist der Platz vor dem Düsseldorfer Schauspielhaus. Genießen Sie Theater für die ganze Familie. Regie führt in diesem Jahr der ukrainische Regisseur Stas Zhyrkov, der am D’haus bereits »Odyssee« und »Die Orestie. Nach dem Krieg« inszeniert hat. Mit Shakespeares beliebter Komödie »Ein Sommernachtstraum« bringen Zhyrkov und sein Team ein verzauberndes Schauspiel mit Live-Musik zur Aufführung.
Besetzung
                Theseus, Herzog von Athen                Jonas Friedrich Leonhardi
            
                        
                Hippolyta, Königin der Amazonen                Pauline Kästner
            
                        
                Egeus, Hermias Vater                Markus Danzeisen
            
                        
                Hermia                Sarah Steinbach
            
                        
                Demetrius                Elias Nagel
            
                        
                Lysander                Roman Wieland
            
                        
                Helena                Blanka Winkler
            
                        
                Oberon, König der Elfen                Jonas Friedrich Leonhardi
            
                        
                Titania, Königin der Elfen                Pauline Kästner
            
                        
                Puck                Sophie Stockinger
            
                        
                Ein Elf in Titanias Gefolge                Markus Danzeisen
            
                        
                Zettel                Kilian Ponert / Alexander Wanat
            
                        
                Peter                Blanka Winkler
            
                        
                Klaus                Roman Wieland
            
                        
                Walter                Elias Nagel
            
                        
                Dörte                Sarah Steinbach
            
                        
                Musiker:innen                Marco Girardin / Maria Mandoza, Joan Chávez / Duy Luong, Alvaro Severino / Pablo Paredes
            
                    
                Regie                Stas Zhyrkov
            
                        
                Masken- und Puppenspiel, Mitarbeit Regie                Matteo Spiazzi
            
                        
                Bühne                Paulina Barreiro
            
                        
                Kostüm                Justine Loddenkemper
            
                        
                Musikalische Leitung                Marco Girardin
            
                        
                Licht                Christian Schmidt
            
                        
                Dramaturgie                David Benjamin Brückel
            
                        
                Masken-/Puppenbau                Alessandra Faienza
            
                    Dauer
2 Stunden 15 Minuten — eine Pause
Mit freundlicher Unterstützung von
Hinweis
Vorstellungen mit Audiodeskription für Blinde und sehbehinderte Menschen
                — am 7.6., 15.6. und 5.7.
            

Pressestimmen