Hiroshima-Salon 「ヒロシマ・サロン」

Seit 2011 lädt die Schauspielerin Sachiko Hara zu ihrem Hiroshima-Salon ein: An unterschiedlichen Orten und mit immer neuen Gästen diskutiert sie über die deutsch-japanische Freundschaft und – ausgehend von persönlichen Berichten über Hiroshima – über Atomprobleme weltweit. Sie präsentiert Videoaufnahmen, Literatur und Musik aus ihrem Herkunftsland, zelebriert gemeinsam mit dem Publikum die japanische Kultur und denkt auf diese besondere Art über den Weltfrieden nach. Der Hiroshima-Salon ist jedes Mal anders, jedes Mal neu.

Nach zahlreichen Stationen – darunter Hannover, Hamburg, Berlin, Tokio, Warschau, Zürich und Paris –, kommt der Hiroshima-Salon nun endlich nach Düsseldorf, der Stadt mit der größten japanischen Community Deutschlands. Im Unterhaus des Düsseldorfer Schauspielhauses zeigt Sachiko Hara ihre Performance »Hiroshima Monster Girl« und kommt im Anschluss mit Düsseldorfer Japaner*innen (u. a. Cosplayern, Künstler*innen, Geschäftsleuten, Dolmetscher*innen und Journalist*innen) ins Gespräch. Für diese Ausgabe des Hiroshima-Salons hat Sachiko Hara folgende Gäst*innen eingeladen: Frau Yoko Ophei-Saito, Herrn Haruhiko Saeki, Herrn Andreas Degen, Frau Fuchs Mariko, Frau Pia Tomoko Meid, Frau Miho Doi, Frau Maki Masamoto, Herrn Kei Muramoto, Kaiona und die Omajinai Band.

Sachiko Hara wurde in Kanagawa geboren und hat während ihres Deutschstudiums an der Sophia-Universität in Tokio angefangen als Schauspielerin zu arbeiten. 1999 kam sie nach Deutschland, wo sie als Schauspielerin, Performerin, Regisseurin, Butoh-Tänzerin und Übersetzerin lebt und arbeitet. Sie gehört zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses Hamburg. — www.sachikohara.net/de/home-deutsch

2011年に原サチコが始めた「ヒロシマ・サロン」。多彩なトークゲストを招き日独友好から広島そして世界の平和問題に至るまで、ゲストのお話をうかがうトークショーです。10代から80代、日本人もドイツ人も何人でも、皆一緒に話題を共有し、日本の映像、文学、音楽も挟みつつ、日独相互理解から更に世界平和を願う催しです。

ヒロシマ・サロンは広島友好都市であるハノーファーで誕生し、その後ベルリン、ハンブルク、東京、広島、ワルシャワ、チューリヒ、パリ等多くの都市で開催され、この度ついにドイツ一番の日本人都市デュッセルドルフに初登場。デュッセルドルフ・シャウシュピールハウス劇場のウンターハウス会場で、まずは原サチコのパフォーマンス「ヒロシマ・モンスターガール」の上演（約20分）、それからデュッセルドルフ在住の方々をお招きしてのトーク。社長さんからコスプレイヤー、芸術家、通訳家、在独50年の方など多彩な方々に様々な話題でお話いただきます！堅苦しい夕べではありません。どうぞお気軽にいらしてください。
今回のヒロシマ・サロンには次のようなトーク及びパフォーマンスのゲストをお招きしています。(順不同)
オプハイ陽子様、佐伯春彦様、アンドレアス・デーゲン様、フックス真理子様、マイト・ピア智子様、土井美穂様、正本真紀様、村本啓様、カイオナ様、おまじないバンド様。

原サチコ　1964年神奈川生まれ。上智大学ドイツ語学科在籍中に演劇を始める。1999年ドイツでの初舞台を経て2001年にドイツ移住。ドイツで日本人として唯一の劇場専属女優。現在はハンブルク・シャウシュピールハウス専属。俳優以外にも演出家、舞踏家、翻訳家、平和活動家として活躍している。— https://sachikohara.net/ja/