Die Spieler*innen und ihre Rollen

Das Ensemble der Inszenierung des Stadt:Kollektiv »Odyssee«, frei nach Homer von Pavlo Arie in der Regie von Stas Zhyrkov, erzählt eigene Geschichten, übernimmt aber auch die Rollen der Penelope und ihres Sohns Telemachos. Zudem fließen in den Text Stimmen von Frauen ein, die in der Ukraine geblieben sind, dort für ihr Land kämpfen oder Opfer von Kriegsverbrechen wurden. Die Erzählung mit sieben Frauen und zwei Jungen aus der Ukraine und sieben Düsseldorferinnen verwebt somit zentrale Motive Homers mit den biografischen Geschichten der Spieler*innen und eröffnet dabei eine neue, weibliche Perspektive auf den universellen Mythos. Lernen Sie hier die Spieler*innen und ihre Rollen näher kennen.

Ансамбль вистави Stadt:Kollektiv »Одіссея«, вільно адаптованої Павлом Ар'є за Гомером у постановці Стаса Жиркова, розповідає власні історії, а також бере на себе ролі Пенелопи та її сина Телемахоса. Крім того, до тексту включено голоси жінок, які залишилися в Україні, воюють там за свою країну або стали жертвами воєнних злочинів. Історія з сімома жінками і двома хлопцями з України та сімома жінками з Дюссельдорфа таким чином переплітає центральні мотиви Гомера з біографічними історіями гравців і відкриває новий, жіночий погляд на універсальний міф. Познайомтеся з гравцями та їхніми ролями ближче тут.